the induced labor

-- 流水帳 --

• 6點10分出發前往醫院去赴六點半的appointment，居然在周五的六點開在高速公路上，一路都沒有塞車。原本以為會遲到的，結果是準時。反而是到了以後病房還沒準備好，等了滿久才能正式進駐。（因為大包小包的東西很多，前後搬了兩次才架好base camp，用「進駐」這麼嚴重的字眼也不為過）
• 晚上7點15分入院，完全沒有要生的感覺，除了「覺得」肚子有點痛之外。
• 晚上8點，開始可以量測到陣痛（或者說是子宮的收縮），但是沒有什麼感覺。除了手因為打點滴的管子太粗會痛之外，沒有其他特別的感覺。
• 晚上10點，開始用軟化子宮頸的藥，因為子宮口還沒打開。
• 晚上12點開始感受到陣痛，但是還在可忍受的範圍。
• 清晨4點起來上廁所，準媽媽因為陣痛的關係，整夜無法入睡。
• 早上9點半，終於見到「傳說中」的醫生，量了一下開指情況，醫生對子宮口軟化的成效感到滿意，但是小孩的位置仍然太高（離子宮頸口太遠），於是開始使用pitocin催生，陣痛開始變強，也愈來愈無法忍受（身體正常產生的催產激素雖然痛，但是還是在可以忍受的範圍之內，但是人工產生的催產激素（pitocin）所引起的陣痛往往難以忍受）。最可憐的是，護士還每半個小時加大劑量。
• 中午12點，陣痛加劇，間距也開始縮短。逐漸進入這樣也痛、那樣也痛的階段。
• 下午2點，陣痛開始進入難以忍受的程度，唯一值得安慰的是開指情況也有進展。
• 下午3點，呼叫護士來救命，因為已經難已忍受，檢查大約是4-5指左右，而且準媽媽已經累到不行，所以進入下一個階段 -- 麻醉。（按照dvd的建議，是開到5指再上麻醉，但是醫生認為沒差，早晚都得用藥，還有點驚訝我們撐到此時才用麻醉）
• 下午3點半，麻醉師和護士陸續進來，如同見到曙光一般。
• 下午4點，可憐的媽媽終於可以入睡。但是打了麻藥之後的副作用發生了，子宮收縮不夠強，收縮的頻律也減慢。從此母親進入藥物控制的階段，子宮收縮由藥物來產生，同時產生的陣痛也由麻藥來控制。唯一的好處是，可以養足體力，晚一點才有力氣把晴晴給擠出來。
• 下午5點45，醫生警告我們可能會發生的狀況，因為使用麻藥之後的副作用，造成子宮口打開的速度變慢。如果2個小時之內沒有改善，就要開刀把小孩取出來。準爸爸收起一派輕鬆的樣子，也不再與護士開玩笑，開始禱告。也許醫生有許多的方式，也許我們有許多想法，但是在這個關頭，醫生除了加重催生的藥量之外，也沒有其他的辦法。而我們這兩個當事人，也只能在上帝的面前禱告，禱告神教導我們在這當中學習順服，也學習如何以父神的榮耀為第一優先。願一切榮耀都歸給父神，而讓我們能夠在祂裡面得到真正的平安與安息。
  （醫生後來解釋說，不是麻藥的關係，而是小孩的頭頂的位置不對，簡單來說就是晴晴要出門，但老是找不到門口，所以怎麼推也推不開）
  
• 下午6點35，+0有發燒的現象，護士宣告另一個警訊，如果母親高燒的話，為了保護孩子，也是另一個造成剖腹產的原因，我們把這個情況交給神，求神給醫生智慧，作出對孩子與母親最正確的決定。現在不是質疑醫生或是擅作決定的時候，而是學習仰望神的時候。
• 7點15，抗生素到了，子宮收縮的頻率有增高一點，但是還是不穩定，沒有真的一直持續上升。
• 7點30，媽媽開始能感受到子宮收縮，但是護士說她可以不必承受這些痛，所以建議她按下麻痱的量。（原本準媽媽和準爸爸認為這樣可以讓身體加速開指情況…）
• 7點50，醫生說宮縮和開指的問題與麻醉的程度無關，而是孩子的頭位置還不到正確的位置。但是醫生對+0的進展感到滿意。『開8指了』，雖然目前的位置還是在-1的位置，但是之前還是在-3，-4之間，這兩個小時改變讓醫生決定再等等，目標是一個小時開一指。（據說醫生在另一個地方邊看小說邊等護士的電話，而護士也在外面的櫃檯看著數據變化……）
• 8點，麻醉師進來加了點劑量，讓母親不再受到疼痛的影響。同時準祖父母和弟兄姐妹也來到醫院為晴晴加油。
• 8點半，因為荷爾蒙的原因，+0的手開始抖動，護士說是荷爾蒙引起的正常反應。（可是抖得有點讓人害怕）
• 九點半 ，準祖父母走後。+0開始有小孩要鑽出來的感覺。小孩到達零號位置（正數的話，就是要生了），護士決定通知醫生。
• 九點50，開始push，基本上是三個深呼吸，各push十秒。空蕩蕩的產房裡，三人小組--準爸媽和護士--正在為最後衝剌努力。
• 10點10分，半個小時過去，還在推...…
• 10點20分，護士在休息的時候問我們想不想看晴晴的頭頂（放個鏡子在「門口」），我們想了想，還是決定放棄這個畫面。（據說有的母親看到頭頂之後有努力的方向和動力）
  
• 11點不知道幾分，醫生決定用幫浦引產。突然間整個產房就動了起來，從原本的醫生、護士和準爸媽四人組，一下子多了好多人，有負責清潔的人員開始把工具架好，有小兒科醫生開始準備小孩的heater bed，（好像也多了一個護士幫忙照料），媽媽的床也變身成兩半，方便把小孩拿出來，原本空蕩蕩的產房突然變得非常熱鬧，而且每個人的表情都很嚴肅，突然準爸爸變成了多餘的旁觀者，生怕自己擋到什麼，也把在床邊的laptop移到不會影響到人的角落……
• 11點39分，醫生在三個深呼吸之外，多了一個深呼吸，我心想不是得休息了嗎，突然看到一個頭在下方出現，而醫生還在說「繼續」，就在+0說「是女生」的時候，我轉頭看到「傳說中」的晴晴。
  
• 1點18分，晴晴試著把媽媽兩邊的奶都吸了一遍，吃了她有生以來的第一餐。

-- --

quotes of the day

（坐在外面等著入院）

『妳現在感受如何？』
「感覺很害怕，生產應該會很痛」
「你怎麼好像很開心的樣子」
『我是很興奮，這個情況比我想像得要好很多了。我本來還在想妳會不會深夜三四點把我叫起來，我還得在神志不清的情況下爬起來，開車帶妳到醫院。或是在學校上課到一半，告訴學生我老婆要生了，你們就好自為之吧！像這樣準備好了再生的情況遠比我想像得要好多了。』
「你好像很興奮吶……」
『是啊，感覺好像是來住高級旅館一樣……這輩子還沒有住過這麼貴的旅館。』

-- --

（準爸爸把事先準備好的「生產日大皮箱」、電腦、相機……等等搬進待產室……）

「好大的一個皮箱啊！」護士說
（紅著臉、點點頭，快步進入）

-- --

（入院後在產房，護士把所有的儀器架好……）

「你已經開始有陣痛了」護士說。
『真的嗎？上次有感覺是滿久之前的事』
「可是儀器上顯示妳現在就有陣痛了…」
（兩個準爸媽一臉迷糊的樣子）
「我得聯絡一下你們的醫生，看醫生怎麼說」

我們家+0也真神，抽血會痛，檢查開指會痛，但是儀器上顯示的陣痛居然沒有感覺。
（這樣的好日子其實不長，只有老爸還在傻傻地慶幸）
（不過也真的是神的保守，讓我們在這個時候來到醫院準備催生，讓+0無痛無憂地入院作準備，還可以好整以暇地把要帶的東西都準備好，若是等到晴晴準備出來再來生，就無可避免地得捱上一刀了…）

-- --

（……開始感覺得到陣痛了……）

「這種痛很像經痛」
『應該吧！經痛也是因為子宮收縮造成的』
「我有過很嚴重經痛的經驗，像這樣的痛我還承受得了」
『真的嗎？』
「如果接下來的就這麼痛就好了」
『我也只能這樣希望了，希望是程度不變但是頻律加增』

（希望的事終究還是沒發生，創世紀第三章的預言戰勝了我們的夢想，一方面是pitocin的藥效強烈，另一方面是「號稱人類所能程受最大的痛」不可小看）

-- --

（深夜在待產，用了藥之後+0開始感到不舒服）

『咚、咚、咚、咚』（病房裡的儀器發出晴晴的心跳聲……）
「你睡著了喔」
『你不覺得聽著晴晴的心跳聲，很安詳，很容易就睡著了嗎？』
（孕婦持續不舒服中）

-- --

（開始push了，醫生還沒到）

"How to say one in Chinese?"
「一」 (ee)
"How about two and three"
「二、三」 (err, san)
"That's good enough."
...

「我看妳還是用英文數好了，我怕我一起數的時候會笑出來」
『那倒不用怕，有一次有一對夫妻生的時候，那個老公一直說笑話，結果那個小baby是在媽媽一邊笑一邊擠的情況下給「笑」出來的。』

...
"push, push, push,push.... 一 、 二 、 三、four, five, six ...."

（過了好一會兒，推不出來）
"How to say four in Chinese"
「四」 ……（一臉迷糊的樣子）
"How to spell?"
（怎麼辦？通用拼音和漢語拼音這兩個辭在腦海浮現，但是真的都不會）
……
過了一陣子，
'I think you can say "su-", it's closed to 四'
……
"push, push, push,push.... 'ee,' 'urr,' 'san,' 'su,' 'wu,' six, seven, eight, nine, ten"

-- --

（終於生出來了）

「3860g……8lb 8oz」兒科醫生檢查完之後宣佈。
『8磅多啊！我還以為只有7磅，那難怪努力這麼久都生不出來』產科醫生一邊縫線一邊這樣說著。
（兩個爸媽心中的os：「原來妳唬我的啊」）
『真是不容易啊！居然可以自然產這麼大的寶寶』

註：
6lb = 2721.5g
7lb = 3175.1g
8lb = 3628.7g

-- --

（生完後晴晴在被小兒科醫生檢查）

「她怎麼都不哭？」
……（兒科醫生拿著超小的聽診器在檢查……）
「她正常嗎？」（老爸開始緊張了）
……（還在檢查）
『她如果是藍色的，我會叫她哭一哭，但是她是粉紅色的，所以不哭沒關係』
……
（抱給媽媽）
『她怎麼不哭啊？』媽媽也緊張了
「醫生說沒事」

（不哭的晴晴在隔天晚上變身成愛哭晴晴，那一刻的安靜只能回憶了）

expecting

「現在是小孩子決定什麼時候出來，除了多運動之外，沒有別的方法。」我們的OB（婦產科醫生這樣告訴我們）。

時間是在倒數中，「傳說中」肚子會逐漸的下降，但是下降的速度如果不如預期的話，又是另當別論了。早在36周左右，醫生就給了我們四個「要生了」的訊號：

1. 羊水破：這還分成兩種：一種是像電視電影上演的一樣，把地毯或是鞋子給弄溼了；另一種是慢慢漏出來的，就比較難發現。如果羊水是透明無色的，就可以打電話給醫院，梳洗一般之後再去醫院報到，如果是綠色的（聽說是小朋友的……跑到羊水中，通常是過了預產期的小孩），就不能那麼好整以暇，得立刻出發到醫院。
2. 陣痛：到了後期會有所謂的宮縮(Braxton Hicks Contraction)，不過這種都是不規則的，一旦是規則地產生宮縮，而且是愈來愈快，就得醫院去了。不過宮縮的速度也是逐漸增加的，所以通常可以慢慢地打包，準備好了再出發。
3. 出血：這個比較可怕，得立刻與醫院聯絡。
4. 胎動減少：這個比較可怕，得立刻與醫院聯絡。聽說會看小孩的心跳狀況，如果心跳不正常或是下降的話，得立刻開刀把小孩「拿」出來。
   

到目前為止，我們一個sign都沒有，但是一天一天的接近傳說中的due day。只能說+0給晴晴準備的家太舒服了，小晴晴還在打包的過程中，所以遲遲不願意出來見見他爹。

就等到這個周末吧！

Are you ready?

「我是當了爸爸後，才學會當爸爸的」 -- 福特汽車廣告

離+0的生產愈來愈近，最近的與朋友的對話愈來愈像：

「準備好了嗎？」
「東西準備齊了嗎？」
「心情怎麼樣？」
「會不會緊張？」
……

生小孩這種事又不是考聯考，日期不固定，方式不一定，除了生產的產房（我想我們「不小心」在家接生的可能性不高），好像凡事都說不得準。大家都告訴你去上生產的課，但是又一堆人告訴你課堂裡教的呼吸法沒什麼用。大家都告訴你，怎麼吃、怎麼作、怎麼運動才會比較容易生，但是最後總會加一句「第一胎總是比較難生」。

整理一下（可能）需要的東西：

《七周之後的update》

【兩年之後的update】

Baby 的部吩

• crib（嬰兒床）：剛出生其實睡哪都一樣，但是為了怕小孩睡在爸媽床上被壓死或悶死，所以一般都會買
  《還是有比較好》。check
• play yard（遊戲床）：寶寶白天的清醒時間，可以在遊戲床裡看彩色的東西，或是長大一點之後可以自己玩，出門玩的時候可以充當crib
  《因為省錢買了二手的，少了crib的版本，所以得把腰彎得很低才能把小朋友放下去、抱起來，所買了還沒用過》。
  【還是滿好用的，尤其是出去玩或是住在朋友家，基本上她會站之前就架好讓她自己在裡面玩就好了】check
• bouncer（震動椅）：聽說小孩在會微微震動的椅子上就會不哭了
  《這個東西救了我們第一個月，因為可以當小睡的小床，震動也許有用，但是沒有那麼神奇》。
  【沒有也沒有什麼關係，一是常常忘了關，滿浪費電的。二是有限重，沒多久就不能用了】check
• stroller（嬰兒推車）：出門不用抱小孩的武器，東西是在MamaCents看到的，連著Car Seat一起買
  《安全座椅常用，但是因為不常帶小朋友出門逛街，前幾天才第一次使用》。
  【長遠之計還是有用的，但是太大台不好帶，小台的不好推】check
• car seat（安全座椅）：沒有這個不能坐車，也不能從醫院回到家。比較麻煩的是，小孩長大了還得換。
  《說實在的，高檔的版本加上小孩滿重的，一隻手拿撐不久》
  【既使是最輕的版本，還是滿重的，真佩服有人可以把這東西當搖籃提來提去】check
• playmat（小寶寶趴著練頸子的東西）：聽說是新生兒必備的三大武器之一。
  《還沒用過》
  【從來沒用過】check
• diaper genie（尿布垃圾筒）：聽說這一次可以放180個尿布，而且不會發臭。
  《有這個滿方便的，但是可以不用買新的，我在thrift store看過不到$10的，這個東西不太會壞，用舊的也沒差》
  【後來還是不用了，因為得一直買專用的垃圾袋，但是初期滿方便的，尤其是生活在一個丟垃圾不用算體積的國家……】check
• bath tub（澡盆）：買一個新的不貴，二手的便宜一點，我們是在外面撿到一個拿回來洗乾淨。
  《大一點的比較好用，因為可以用得久一點，但是剛出生的時候臍帶還沒掉，小的也以讓肚子不碰到水》check
• 紗布和紗布衣：聽說紗布衣穿起來比較舒服，而紗布在收口水和幫小寶寶打嗝上很好用。
  《每天都在用，而且小朋友大便或是吐的話，換得還滿快的》
  【這個……這個晴晴每天還抓著睡覺】check
• Head Protection Cushion：不知道怎麼說這個東西，就是當小孩還小的時候，加在嬰兒車和安全椅上護著頭的東西，基本上如果不講究的話，用個毛布捲起來繞著小baby 的頭也能用。不知道為什麼，好像所有的東西沒有$14.99，就不能算嬰兒用品一樣。這個我們在洗衣房找到一個人家不要的。
  《說真的，襪子和毛巾的效果是一樣的》check
• High Chair（高腳椅）：讓小朋友可以和家人一起用餐，一開始是坐著旁邊看，然後餵副食品的時候，就可以養成和家人一起用餐的習慣。一是現在用不到，二是買了家裡太小也放不下，所以計劃等下一次的MamaCents再去買。
  《收到禮物一個，還沒用過》
  【很好用，但是很容易髒，最後我們把那個布套子拿掉了，比較好清理】check
• 吸球、吸鼻器：這個東西東西方有不同的設計，美國人是用一個吹球反過來用，把小孩的鼻涕吸出來；台灣（日本來的？）的版本是一組管子，把小孩的鼻涕吸到一個小容器中，而大人要用口吸，但是吸不到鼻涕，清洗上可能比吸球方便一些。我們用的是後者。
  《我們兩個都有，醫院送給我們一個吸球，姐姐給我們一個日本版的。建議再加一個可以嗔的生理食鹽水，從鼻子噴起去，可以軟化，比較好吸出。》check
• 指甲剪：新生兒好像用磨指甲的東西就行了，有人會買嬰兒專用的剪刀。我們有剪刀，但是不知道好不好用。
  《兩個都有，剪刀還是比較安全，但是使用不當免不了剪到小手！！》check
• Waterproof sheet/clothes（防水的床單和布）：一面是綿布，一面是塑膠布，這樣小孩子尿床就不會傷到床墊。另外就是換尿布的時候不會漏下去。一般是說多買一點可以替換。
  《有用，尤其是床單，但是布的品質不是那麼好，所以可有可無，現在我們多用廚房紙巾》check
• changing table（換尿布的床）：有些高檔的Play Yard會附，有些是獨立的，通常還會有一個小的比枕頭大不了多少的墊子。最大的好處是幫小朋友換尿布的時候不用彎腰。家裡太小，而且也用不久，加上看到 的二手貨不是品質不太好，就是有點貴，所以宣告放棄。
  【用過之後才知道好，年紀大了，要好好保護自己的腰，有這個東西好整理，也比較不會受傷】

母親的部份：

• breast pump（擠奶器）：聽說這是解決漲奶最有效的辦法，也是把多出來的奶水保存的武器，目前是沒有，但是生產的醫院可以借，之後的話，可以向WIC申請。
  《向WIC借了一台電動的，手動的好像要就有，電動的得有「特別需要」才借得到》
  【還是有的好，畢竟備著比要用的時候沒有好。而且需要的時候沒有是很痛苦的事。】
• nursing pillow（餵奶的枕頭）：聽說用這個餵奶不會餵到手痛，也不會躺著餵餵到睡著。但是一個新的很貴，而且是貴到無法相信一個彎彎形狀，像人家坐飛機的時候繞在脖子上的枕頭差不多的東西要價到$30以上。我們在舊貨店找到一個類似的。
  《有，但是沒有想像中好用》check
• nursing wrap/cover：餵奶的時候用一塊布把小孩罩起來，在外面或是有別人在時比較好餵奶。我們還在想是不是有這個必要，難道不能用一般的布綁一下就好了嗎？這個東西貴的居然可以貴到$30以上。
  《還沒有用的時候》
• Nursing Shield：初期餵奶的時候，因為小baby不太會吸，但是又餓，可能會把媽媽餵奶搞得上刑場一般，聽說這個滿實用的。【更新】聽說在醫院的時候，可以和護士小姐要一些樣品。
  《WIC也可以要得到》
  

消耗品：

• nursing pad（防溢乳墊）：聽說餵母奶得用這個東西，因為會漏奶。（選擇太多，還沒決定買哪個，可拋棄的評價高，但是一旦用量大起來不便宜，可重覆使用的評價都不高）【更新】因為時間快到了，所以我們訂購了amazon上評價很高的Lansinoh。
  《買了沒用過》check
• Baby Wipe（溼紙巾）：聽說這個〞沒有〞酒精，基本上什麼小朋友碰得到的東西，好像都得擦一擦。不過安妮小姐說用量很兇。【更新】我們去cotsco又補充了一箱。
  《買了因為天氣冷，沒什麼在用，怕冰到小屁屁》
  【用得很凶，但是不喜歡有味道的。反而COSTCO賣的便宜又沒味道】check
• Diapers（尿布）：大多是用紙尿布，聽說是養小baby最大的開銷。買尿布時得考慮寶寶成長的速度，不小心會買太多小的，所以我們只能說買了一些，不能說沒有，但是鐵定不會夠的。【更新】聽說Huggies有一個針對新生兒設計的紙尿布，不會卡到還沒掉下來的臍帶，所以也訂了一些。
  《用量滿大的》
  【well，用量滿大的，而且三號之後有夜用型，可以在睡過夜之後不用擔心換床單和衣服】check
• Dreft（嬰兒洗衣粉）：「號稱」一定得用這個牌子的洗小孩的衣服，不然小孩會……，我們想先試試看一般的（成份有差那麼多嗎？），等到真的逼不得已，再去看是不是一定得用這個才行。【更新】據說有朋友的小孩對其他洗衣精都過敏，加上Fort Worth來的祝福，我們也「升級」成嬰兒清潔用品的第一品牌的使用者。
  《手洗的時候用，不知道有什麼巨大的差別》check

其他的東西：

• humidifier（加溼器）：聽說小嬰兒在暖氣房裡會太乾。
  《有一個溫溼度計倒是滿方便的，因為太溼也不好》
  【有用，但是要小心不要加過頭，家裡長mow就更麻煩了】check
• drying rack（曬衣架）：因為大部份的apartment都不能曬衣服，所以這個東西比我想像中難買，而且價格比我想像中來的貴，最便宜的是在IKEA找到。
  《手洗衣服滿好用的》
  【好物，因為小朋友的衣服常換，很多又不能烘。本來小朋友的衣服就是過了一陣子就穿不下了，縮水的話，汰換率就更高了】check
• Air purifier（空氣清淨機）：不知道是不是真的需要。
  《沒有》
  【發現有irobot之後，家裡的灰塵少很好，如果單單是就灰塵來的話，比空氣清淨機效果來得明顯。但是始終沒有用過這東西，不能真的評論。】
• Baby Monitor（嬰兒監聽器）：如果房子太大的話，可以隨時聽到小孩的聲音。不過我們家這麼小，實在不知道有沒有這個必要。舊貨店有看到許多便宜的。
  《常用，尤其是不在小朋友身邊的時候》
  
• Thermometer（溫度計）：因為小孩生病的時度就怕發燒，要量體溫的話，除了量肛溫之外，腋下和口腔都不好量，所以大家都會買一個「微機電應用」的耳溫槍。但是呢，不知道為什麼，耳溫槍還要加賣個塑膠套，原因是安全不感染，問題是外加消耗品的消費。所以我們研究了一下也是微機電技術的「額溫槍」，號稱在孩子熟睡時輕輕地從前額劃過就可以得到體溫。
  《好用，但是不知道到底準不準，因為每次量的都有一點點不一樣》
  【醫生說一歲之前什麼耳溫、額溫都不準，插屁股的最準，又不貴】check
• Thermo lamp（紅外線電暖器）：這個東西在冷的地方好用，在美國那個暖器開得凶的地方，我沒聽過有這個東西。基本上就是換尿布的時候，小朋友穿得少，怕著涼，所以在牆上掛一個電暖器，用來作局部加熱，就不用把全家開得像烤箱一樣。不過這個得要有加註是給寶寶用的，一般的話，怕功率太高、把小朋友給烤焦了。
  【好的不便宜，買了每天用，目前為止還算滿意】check

整理了這麼多，也不知道我們到底是「準備」好了沒。這些還都是物質上可以買到的，一些心理上的調適、準備，如何照顧她而不會太竉，如果訓練她而不會讓人說我們家晴晴沒有足夠的愛，有好多挑戰還等待著我們。好像，都是要等到當了父母，才真的開始「學」如何當父母的。

喔，有一樣東西倒是準備好了，就是……相機 ^_^

【攝影機也可以準備一下，這些東西都得要開機快，容易用，因為拍小朋友要抓著機會】

resource of preganancy

自從+0懷孕以來，受到各方的關心與幫助，從初期懷孕的不適到最後頂著大肚子的階段，我們把一些相關的資訊整理一下：

• MamaCents Children's Consignment Sale：奧城本地的媽媽們聯合的二手用品拍賣會，從孕婦裝到小孩的衣服、玩具、家俱（嬰兒床、嬰兒車、安全椅……），大概想得到的東西都有，而且每個東西的賣相都還不錯，尤其是很多衣服根本就是新的。價位上不一定是「非常」便宜，大約是原本售價的50%左右。
  
  
• WIC (Women, Infants and Children nutrition program)：偉大的美國政府為了不讓美國本土出生的小孩有營養健康上的問題，所以大方地讓低收入的家庭可以在食物上得到適當的補給，從果汁、牛奶、蛋等營養來源，到水果、蔬菜、豆漿、豆腐，一些民生必需品都有了一些補助，雖然我們用到的不多，但是身為Aliens的我們也多多少少享受到了一些「米國」福利。
  
  
• Infant CPR Class：Dell 兒童醫院每周都有開設嬰兒CPR課程，以錄影帶和實際教學幫助家長和照顧小孩的人處理嬰兒的緊急狀況，包含了預防嬰兒驟死症的發生以及處理大一點的嬰兒噎住的處理情況，而且是免費的課程。在醫院裡的圖書館，還有一些捐贈的童書送給小朋友。
  
  
• Car Seat Inspection：據說每五個安全座椅，只有一個是裝得正確的。德州政府每個月都會在不同地方提供免費的安全座椅檢查。
  
  
• Thrift Stores ：原本我以為二手店是找家俱和電器用品的地方，原來小孩的東西也不少。尤其是童裝、童書，基本上是賤價在亂賣，原先我們很開心找到一本99 cent的童書，但是我們在過年期間居然有看到10本99 cent 的特價。特定的童書可能不好找到，比如說，我們之前想找Max Lucado的「你很特別」，就只在Half Price Bookstore 找到他的作品，但是就是沒這一本。如果是以開放的心去選，還是可以找到品相不錯的東西。我在奧城找到的二手店有Goodwill, Savers and Salvation Army。
  
  因為Salvation Army是唯一會開卡車到你家去搬大型家具的Thrift Store，相對的，他們也有比較多大型家俱，像是床、Entertainment Center、嬰兒床等等，而且賣相也比較好，但是價格上就不一定「非常」便宜。而且他們的擺設也比較乾淨，像是在183上面的Family Store (他們的店名不叫Salvation Army)就像一般的百貨商場一樣。
  Savers的店面比較整齊，相較之下衣服款式較多，像是小孩的衣服和床單等等東西滿多的，也比較有賣相。
  Goodwill的店面最多，各家店面大小不一，定價也不一樣。不過共通點是，有點像倉庫，其實東西很多，滿多品質也不差，只是他們總是擺太多東西在一起，總是看來亂亂的，像是在雜物堆裡找寶一樣。我喜歡在Goodwill找杯盤等東西，大部份都是99 cent一個。
  
  
• Laugh and Learn about Childbirth：其實我們本來是有計劃要去上課的（一般開的有三種：Childbirth, Newborn Care, and Breast Feeding），但是因為開始詢問的時間太晚，還有醫學單字缺乏，怕去了也聽不太懂，於是我們找到了這個網站，他們有出DVD給你自己慢慢看。其中許多相關資訊遠比我們醫生交待的還要多，尤其是Childbirth的部份，雙DVD其實比去上課划算。
  
  
• What to expect：基本上這是一本書，叫作"what to expect when you're expecting"，這是我們用的懷孕聖經，上頭交待了大部份懷孕過程上會遇到的狀況和建議，寫作的方式很輕鬆，雖然整本書非常厚，但是一次只要讀對應的那個月，所以壓力不太大。只有第一次看的時候，因為已經是8周了，要知道整本書到底在說什麼，花了不少時間。
  
  
• Mercury Levels of Seafood：懷孕之後就有一大堆東西能吃，一大堆東西不能吃的建議，有的是醫學上證實的（像是酒精、海產裡的重金屬等等），有的是民間傳說（像是吃醬油會生出黑小孩等等），有的是有待重新證實（像是咖啡因等等）。FDA和EPA有一些基本的資料，建議什麼海產可以吃，什麼海產不能吃，什麼一個月吃一次就夠了……我是印了一張表貼在牆上來提醒自己。
  
  
• Basic Information Booklet：我們診所網站上的資訊，最有用的是有一張什麼藥可以吃，什麼藥不能吃的表在第5頁。懷孕時難免會有的沒的病痛，要買over the counter的藥時看一下，也是給自己很好的提醒（這我也是印出來另外放）
  
  
• Lotions：Berkeley Parents Network有許多經驗分享，我們找到不少相關的資訊，像是+0之前肚子癢到不行，我們就在這邊找到不少人的經驗，像是Gold Bond, Aveeno, Palmer等等號稱可以止癢或是只能撐一陣子的牌子，都是在這邊找到的。但是真正好用的，還是的用來擦水痘的Calamine lotion，+0最推薦的是Eucerin的Calming Creme，這個牌子的lotion 也在小嬰兒擦尿布疹的藥品區找到。
  
  
• Blue Care Advisor: 我們的保險有這個服務，在第一次看完醫生之後，保險公司知道我們有小孩了，就寄給我們這個program。加入之後，會有一個專業的護士定期追蹤生產過程中的各種情況，這個program對我們很有用，就好像多一個人來關心我們的狀況，有很多資訊是我們護士告訴我們的，也有很多時候她比我們還要緊張，最棒的是，如果語言不通的話，還有人即時口譯喔。（1-800-462-3275是我們打給護士的電話，至於加入program的電話，一時找不到了。很有可能是同一隻。）
  
  
• CHIP: 這個我們沒用到。聽說申請之後可以有便宜的醫療保險。不過詳情得自己看一下。
  
  
• 最大的resource，就是神。真的是得感謝神，在我們還沒有孩子之前，我們就有了crib和床墊（原來床墊得另外買，而且還不便宜呢！），一些懷孕時所需的東西和相關的資訊，都是在各個弟兄姐妹的幫忙與禱告之下完成，有形的無形的。猶太人把首生的獻給神，我們把我們的孩子也交託在神的手中，我們雖是晴晴的父母，也是管家、保姆，為我們的神管理、教養晴晴，成為榮神益人的孩子。+0還在幻想晴晴會嫁給宣教士呢！ ……嗯……作師母的得會什麼呢………
  

Did you sign up for this?

自從+0懷孕已來，我們受到各個過來人的警告，要我們好好珍惜現在的「好日子」，好像孩子生下來就是個人生的災難一般，沒有自由，多了一個小人兒要照顧、要擔心，還有一大堆些東西得犧牲，感覺我們是兩個要踏進競技場的勇士，空空的除了雙手之外，沒有什麼足夠的武器和護具，也沒有任何經驗，去面對眼前將要來臨的挑戰。我想過來人的忠告都是真的，但也不完全為真（true, but not totally true），因為我看到他們眼底閃動的喜悅，看到他們看著他們的孩子眼中那驕傲、疼惜、關愛……等等複雜的神情，我想他們也同時在告訴我，這一切的犧牲是值得的。

+0的犧牲從6月份開始，當我們從Luoisiana回來之後，她的內分泌和身體就逐漸地在告訴她這個事實。事情就從逐漸變大的肚子開始，一開始+0還以為她是吃得多，小腹變大了，一直到我們在媽咪網站上看到別的媽媽肚子的照片，才確定腰圍漸增這件事，已經悄悄地開始了。我還記得我在flickr上找了不少懷孕媽媽的照片給+0看，結果她直接就給關掉了，因為她覺得那肚子也大得太嚇人了，如今，她每天得頂著41吋的肚子上下床……+0的孕吐算是輕微的，味口改變也不大，但是也有好一陣子她沒有辦法忍受油煙味，她也是辛苦地準備著食材，等待我回家的時候可以直接把食物給變出來……不知道從什麼時候開始，每個晚上起來3次去上廁所已成了家常便飯，聽說這個頻尿的問題只有愈來愈嚴重，據說會嚴重到剛尿完又開始有尿意的地步……不知從哪一天開始，+0的肚子開始快速成長，而她的皮膚在擴張的過程中，顯得格外敏感，癢得厲害又不能抓。我們上網找資料、到處問人，試了許多不同的乳液和「號稱」止癢的藥膏、沐浴乳，才找到合適的組合，那因為抓癢而生的發紅的肌膚和產生的疹子，如今也歷歷在目……8月迎新營的時候，我們還傻呼呼地到處問「胎動」是什麼感覺，現在好像沒見到肚子跳著兩三下不叫作胎動……而各樣的不適與犧牲不限於懷孕本身，各樣生產時的用藥與否，用藥的風險與可能的問題，產後餵奶、養成小孩的正常作息……有許許多多的調整與挑戰等著我們。

屬「人生」、「生命」的事，有太多的事情得去決定，得去選擇，於是產生出各式各樣的說法，每個聽來都有其中的道理。什麼東西得買，什麼東西不用，什麼樣的原因會造成嬰兒驟死症……什麼樣的作法或是教材「對小孩最好」好像帶著什麼魔力一般地，牽動每一個父母的心。我忍不住這麼想（'I can't help but wonder...' SATC裡Carrie Bradshaw專欄的傳統開場白），在我們父母的那個時代，也有許多號稱對小孩最好的東西和方法，而許多現在的東西當時都不存在，而我們也平平順順地長大到今天，而這些「愛孩子」的表現與行為，到底是父母要的，還是孩子沒有就不行的呢？

我明白眼前的路還是不明，願我們所走的每一步都是踏實的。更重要的是，我在禱告中等待主給我們最合祂心意的方式來教養我們的孩子。好像我們平時作的決定一樣，什麼是符合神的，什麼是符合聖經的，我們就遵循那樣的法則去行。什麼是相對的真理（true, but not totally true），我們就量力而行。

不論是什麼「百歲醫生」派或是「親密育兒」派，甚至是「超級嬰兒通」派，我們沒有那麼多精力與財力去給我們的孩子所謂的最好，我們希望晴晴能夠好好的睡、好好的醒、好好的長大。不是爸媽不夠愛晴晴，而是因為神才是晴晴真正的倚靠，所以我們在我們有限的能力上學會去愛她、關懷她，願我們從神那學會如何去分辨愛與竉、分辨什麼是最合適她的，而不是一味麻醉自己要給她最好的。

李國修和王玥在電視上分享他們的教育理念，要他們的孩子學會「想像力、幽默感與愛」給了我們一點不一樣的啟示。也許我們的孩子不用學音樂、學舞蹈、學畫，不用每一科都是滿分，也能夠長成為一個成熟、負責而懂得關懷與愛的人。那麼這些外加的技能與「修行」，也許就成為次要的了。

回到最初的問題，當我們決定懷這個孩子的時候，我們決定為她犧牲，為她著想，但是我們一定得這樣子的犧牲，這樣子的付出嗎？如果我們的付出是為了孩子的需要，那我們絕對不會遲疑，因為作在那最小的弟兄上，就是作在耶穌身上了；相反的，如果我們的付出與犧牲是為了滿足我們自己，也許是不想小孩有自己當年的遺憾，或是給小孩自己當年得不到的東西，那麼我們的行為，到底是利他，還是利己呢？

願主給我們足夠的聰明智慧去分辨，去學習。

2010年的頭一天，即將與晴晴見面的同時，種種複雜的感受，交託在神的手中。

延伸閱讀：

• 李國修、王玥的訪談，「我就是要你功課爛」 @ youtube I, II, III
• 百歲醫師教我的育兒寶典
• 超級嬰兒通─天才保母崔西的育兒祕訣
• The Baby Book：親密育兒百科（上）

familiarize yourself

小時候要考聯考的時候，考前得先去看考場，一是看一下自己被分派在哪個位置，二是熟悉一下環境，像是廁所在哪裡，哪裡有蔭涼的地方可供陪考的家長們休息、聊天。考試的當天，各考生就像拳擊場上的大爺們一般，上去衝鋒陷陣一番之後，就退回來躺一躺、休息一下。這時家長們就給水的給水，按摩的按摩，精神鼓勵的精神鼓勵……因為聯考乃人生大事，所以容不得一點小差池，看看考場，熟悉一下，是準備考試的一部份。

既然生產也是人生大事之一，那麼看產房也是預備生產的一個部份。因為生產這種事，沒人說得準哪天會發生，所以看產房的時機也就因人而異，有的是七、八個月大的身孕，有的連肚子的跡像都看不太出來，也因為是人生大事，所以很多人是全家出動，祖父母、準爸媽和小baby的哥哥姐姐一起來參觀，看看那個新生兒管理處長得什麼樣。我們也是全家出動--動員人數兩人，算是最基本的成員組合了。

因為肩膀的舊傷、幾次送急診室的經歷和+0的產檢，對美國的醫院旅館化的印象有一定程度的認識，醫院為了要讓人有舒適的感受，總有幾個植物、藝術品或是畫作在各個角落。像是在照超音波的地方有讓人平靜的新世紀音樂，或是在診所裡看到花崗岩造景與潺潺流水的裝飾，以及廁所裡有媲美大飯店等級的大理石洗手「盆」……我也漸漸地學會不要大驚小怪。

不過我們去的醫院也給我們不少的「新經驗」，感覺像劉姥姥進大觀園一樣。也許因為是新落成的大樓，也許因為Christmas快到了，所以得有些聖誕裝飾，整個Women's Center給人的感覺，比較像飯店，就連來導覽的護士，踩著至少三寸高的高跟鞋，一副上班族般入時的打扮，和刻版印象中的白衣天使形象大異其趣。從大廳、產房到最後的休息病房，用兩個字來形容就是「寬敞」，也許德州什麼都大，連婦產科醫院也不能例外。

所以的醫院在新生兒出生之後就會戴上手環、腳環，上頭記錄了母親是誰和各項基本資料，一是怕像「藍色生死戀」裡面抱錯小孩的灑狗血劇情在現實發生，二是防止傳說中的人口販子混入把小baby偷走。基於科技的進步，醫院能夠像電影裡演的一樣，隨時知道新生兒在醫院的哪一個角落，不旦如此，據說一旦有人試圖把孩子「非法」抱出去，或是試圖把環給剪斷，就會觸動整個大樓的警報系統，所有的出入口都會自動上鎖。而且產房不旦是原木裝簧加上一個多功能床，而且還有LCD電視，據說不旦有人帶DVD Player去，更有準爸爸和準媽媽在房間裡玩Wii。醫院為了讓在那邊人的生得舒適，也予許up to 4 people一起在產房裡加油打氣，那個房間也算夠寬的，據說曾經有擠入13個「親友團」的記錄。

看完之後，也許是因為護士說得太快，或是對整個美國的醫院系統不了解（新手嘛），我們還是有點霧煞煞。搞不好，生之前還得再去參觀一次……

by the book, or not

「孩子睡的時候就像天使一般，但是一夜哭著不睡的時候就變成魔鬼了」

今天我們帶著朝聖的心情，去探望剛滿月的「小冰箱」！雖然說是探望，我們從頭到尾只看到小冰箱睜開眼睛沒有幾秒，淡淡地看了我們兩眼，又沉沉地進入夢鄉。小冰箱的父母向我們享了不少經驗，我們了解到在整個生產的過程中，可以是如何地無助，即使我們想要自然地把孩子生下來，還會有許多可能的現象會造成難產，而轉成c-Section（剖腹產）。不但生產的不可預測因素很多，就連一個簡單地如何餵母奶，什麼時候餵母奶都會是一個很大的問題。換尿布的時候可能孩子又尿了，那一次就得用上三片才夠（原來尿布錢就這樣隨著孩子的排泄物如流水般的逝去！）。一方面看到父母的偉大，另一方面看到我們會創造出如此多的禱告事項。

小冰箱的媽剛渡過前兩周的惡夢期，開始熟悉小冰箱的各式徴兆，什麼是換尿布的哭聲、什麼是肚子餓的哭聲、什麼是大小便的表情………他們一家子與小冰箱奮鬥的故事一天一天地進行著。我們則是聽得似懂非懂地，帶著又愉快又緊張的心情回家。

愉快的是親眼見證到有一個孩子在手中時，父母身上散發出的那種帶著神聖的天職的幸福感。原來父親看著自己懷中的孩子時，有那麼多的愛、呵護與疼惜。那個襁褓中沉睡的孩子，一呼一吸之間，都流露著一種安詳的感受。而我們也能夠承受那樣一個孩子，給她愛，給她呵護。（看來以後要讓晴晴交男朋友或是嫁出去，得有不少的心理建設）

緊張的是原來有那麼多的挑戰等著我們，每一個小事都可以是天大的事，吃、睡、拉……（新生兒的吃與喝算同一件事）「正常」，成為所有新生兒父母心中的所企盼的目標。姐姐的註解是可以「阿門」的，每個孩子都不同，真的都是神的恩賜，好帶的是恩賜，不好帶的也是恩賜，是讓父母重新認識自己的一個簡單的試鍊。

我記得大學時考「宗教哲學」的期中考，複選題，全對才給分。傳老師在「經歷哪幾個階段人生才算完整」的那一題，堅持「婚姻」這個選項一定要被納入。是的，我在結婚之後才了解，婚姻真的能幫助自己認識自己的另一面，也讓我體會到什麼叫作愛，而不單單是「愛情」。而在家庭的延伸與擴展的同時，作父母的角色也能讓人成長，讓人了解「平平安安、穩穩當當」這個東西，可能真的不存在人生當中。

那怎麼辦呢？聖經裡面又沒告訴我們怎麼餵奶怎麼換尿布。總不能告訴剛出生的晴晴如何讀經禱告吧！那麼，就聽聽別人的經驗吧！

「老大照書養，老二照豬養」這句話總在父母之間口耳相傳著。不暪各位，因為晴晴是第一胎，所以我們家也已經有一本書，上面作好了記號、劃好了線，告訴我們等孩子生下來了，要怎麼餵奶、怎麼睡... 這本書提倡的PDF(Parents Directed Feeding，不是Adobe的PDF文件檔)，號稱可以讓孩子在8到12周可以睡過夜，光書本一開頭的那些「見證」，看得我們心動不已。

我記得我和母親分享我的「新知識」的時候，得到了一個不冷不熱的回答，雖然母親沒說什麼，基本上的意思就是說，書上說得是一套，等到孩子生下來，每個孩子的個性都不一樣，作得到再說。

被澆了一頭冷水的我，為了完成那「爸媽好吃好睡」的夢，還是決定拿我們的first born來試試，看看「寶寶睡過夜」這個神奇的里程碑是不是可能在我們家實現。

「孩子是家庭中受歡迎的一份子而非家庭的中心」

無論小兒科醫生是否相信這種方式，或是Amazon上面有的成功有的失敗，我想書中所要表達的觀念，是我能夠認同的：父母是家庭中最重要的一個環，孩子雖然重要，但是「以孩子為中心」的概念可能要被重新界定。孩子必須要在父母的指導下成長，而不是父母在「一切以孩子的需求為重」的餵食方式，「因為孩子不懂事」，所以反過來被孩子的哭聲制約。

就如書中第一章所言，秩序是神創造的一個特色。願神給我們智慧，能夠「解讀」晴晴的一哭一笑，了解她的規律，也幫助她建立一個有秩序的人生。也許我們得褪變成嚴格的父母，來建立她的秩序，也請神給我們更大的愛心，讓晴晴能在愛中成長。愛是從神來的，秩序也是、智慧也是……

ps. 什麼書這麼神奇？感謝CH送我們這本「從零歲開始」 On Becoming Baby Wise

ps2. 上面那個不是小冰箱，因為今天是以準爸爸的身份去的，不是以カメラさん的身份去的。

Ordinary Miracle

Joey: She’s healed!

Rachel: That’s weird.

Joey: No it’s not weird, it’s a miracle!

Rachel: It’s not a miracle Joey! I’m sure there’s some explanation.

Joey: Oh there is! If you want something enough and your heart is pure, wondrous things can happen!

-- Friends "The one where Rosita Dies"

我會信主的其中一個原因，就是我對「生命」這個東西的awe（不太容易用中文來說，驚奇+敬畏?）。首先，我很難想像有東西會自己修好，像是跌斷了腳骨、割傷的手，世界上所有無生命的東西都是隨著時間而變壞，而且壞了只會變得更壞，除非有人去修它。但是大部份的維修都是把壞的東西換掉，而不是真的修它。舉修車為例，其實我們能作的大部份是去買零件換上去，而不是真的「修」。我常常幫人「看」電腦，而大部份的時候我的答案都是，may it rest in peace，如果不是要花太多的錢，就是我根本對他的起死回生無能為力，坦白說，我從來沒有見過自己死而復生而且還像沒有事一樣的電腦（軟體的問題有這個可能性）。而生命的神奇在於，只要不是壞得太嚴重，好像大部份的時候我們不需要作什麼，他就自然而然地恢愎原來的樣子，像是傷口合起來之後，指紋居然對得上。從一個機器觀的角度而言，這是一個精美的設計，而且良率高得離譜。

另一個生命的奇妙在於，生命會變化與延續，會從小變大，會從兩個變成三個。這在機械觀的世界中，更是難以想像。福特汽車場的車子，不會自己從1.8升的focus變成3.0升的torus或是explorer，更不會把紅車跑車和黑車大卡車放在一起，會變出一台火柴盒小汽車。從一個「緣起」的世界觀而言，這一切奇妙大工都被「本來就是這樣、自然就是如此」的觀點給簡化了，當我仔細去想生命的巧妙與複雜，我更忍不住思想「偉大的設計者」的理論有其巧妙之處。

+0懷孕以來，我經歷了不少生命的驚奇。一切都從那一個1.6cm的小點開始，而且一步一步都照著規律走。我們家有一本「懷孕聖經」，裡頭記載了每個月小孩的變化和母親可能經歷的感受與身體上的變化，每一周都有新的玩意兒發生，而有趣的事，不管全世界有多少不同的母親，有不同的生活習慣和家庭背景，然而她們所經歷生命上的變化，竟是如此的累同。第幾周開始會開始感受到小孩踢，第幾周開始味口會變化，各式身體上的變化就這樣如同計劃好了一般的進行著。

對我而言，這是一個奇蹟，一個Ordinary Miracle，一個Amazing Grace。

+0懷孕進入最後尾聲，我們家晴晴的活潑程度愈來愈明顯。她好像她爸一樣，屬於「愈夜愈有精神」的那一種，總是在半夜十二點過後愈來愈活躍，彷急著告訴全世界她的存在。現在不只是她媽，我們身邊的人都「見證」了她在母親肚皮上的表演，不時這邊突一塊或是那邊跳一下。這個有手有腳，之後可能會唱會跳的小傢伙，就像從無到有一般地在+0的肚子中成長，一切，竟然就從超音波圖上那一個小小的花生米開始。在五月初的時候，她根本還不存在！！

+0歷經了初期的不適，懷孕中期的身體變化，各式的抽血檢驗（唐式症、血糖、血紅素……），到最近發癢的肚皮……一路走來，好像一關一關地過，現在眼前的，就是最大的那一關--生產！當然，生出來之後的挑戰絕對不會少，願我們能夠繼續經歷主的大能，走過生命中的每一步。

晴晴啊！妳最好是一位乖巧好養的小女孩，不然妳爸媽不知怎麼生存啊……

say goodbye to your toes

隨著晴晴日漸長大（書上估計是9吋，不過這是美國人的書，晴晴可能會再小一點），+0的肚子正式宣告達到36吋。也差不多是要和腳指說再見的時候了。從這一陣子開始，這位準媽媽的肚子已經開始摭住她的視線，低頭往下看的時候，腳指已經看不見了。+0也已經正式向她的腳指告別，下次再相見，應該是明年的事了。

肚子大了，小孩也大了。現在晴晴的胎動，不單單局限在觸覺上，已經明顯到有視覺上的效果，這幾天已經可以看到+0的肚子上有不規則的波動，晴晴的小腳，已經愈來愈有力了。書上說，等到孩子再大一點，有可能踢到媽媽會痛的地步（踢到肋骨？），讓我聯想到小時候電視上演的西遊記，孫悟空的絶招就是跑到別人肚子裡去鬧……

最近我們家的活動，+0會突然安靜下來，

「晴晴在動！！」
『真的？』
(兩位準爸媽盯著肚皮看了30秒……)
「又不動了……」（情況一）
「啊！」『啊！還真的吶！』（情況二）

--

目前進入流感季節，醫生建議我們得去打針，原來一人吃兩人補，一人打針，還可以兩人有抗體。而且流感的針還分兩種，一種是「一般流感」，另一種是h1n1, 看來這個十月有得忙的。

打個流感疫苗，還有各種不同的價錢。社會局有免費的針可以打，建議你捐10元成本價。各大超市也有，而且每家的價錢不一，我們發現costco的比較便宜，所以特別去costco打……（原來連打個針也得比價）

She can really kick!!

上個月去作產檢，醫生問說，「可以感覺得到胎動嗎？」

「胎動？」 +0一臉迷惑的樣子。去o-camp的時候還到處問胎動是什麼感覺。

過了一周之後，去作超音波檢查，我們家晴晴在螢幕上可活潑的，一下子又是抓頭，一下子又是摸腳，但是表演雖然精彩，提供舞台的這個作媽的還是沒有感覺。

又過了一個星期，+0說，肚子有種奇怪的感覺……

過了幾天，她拿我的手放在她肚子上，讓我也感覺一下晴晴的活力。

兩天前，我把手放在+0的肚子上，第一次清楚地感到「胎動」

『你上次不是就摸過了嗎？』

「上次我是騙妳的，感覺很不明顯，其實也不知道到底有還是沒有」

晴晴清楚地告訴她的老爸，她是個很有活力的小孩，高興之餘，之前幫我們照超音波的檢師說的話，又再一次在腦海裡迴蕩著……等她出生就有得瞧了……

It's a Girl!!

(想像一下從下往上看，兩個向左凸出的白影是兩隻腳)

猜謎猜了三個多月，終於謎底揭曉了，"It's a Girl!!" 沒錯，我們家「詠晴」向這個世界正式宣告她的名號！

上周一檢查的時候，大約簡單地看了一下+0的身體的變化狀況（「肚子變大喔！」），聽一下小孩的心跳（還是「砰、砰、砰」地每分鐘150下），醫生就告訴我們說，大約18-20周左右，就可以安排一次專門的超音波檢查，看看寶寶的成長狀況。而且這次還是另外預約，不是由我們的醫生來檢查，是由另一個專門作超音波檢查的部門來作。

診療室不像平時去的那麼明亮，而是有著輕音樂和柔和的燈光，除了一個看起來很先進儀器和螢幕外，另外在母親的上方有一個大約22吋的LCD螢幕，可以同步看到影像。

超音波檢測號稱是4D，除了xyz軸之外，還可以看橫斷面。所以檢驗師（還是醫生？）會仔細地看小孩的頭，量量頭徑（大約4.25公分），看看心臟（可以清楚地看到4個心室，還可以聽到「砰、砰」的心跳聲，穿透過羊水到儀器上），看看小孩的脊椎、胃、腸還有腎臟的情況。我們家「詠晴」十分地好動，量到一半她就開始改變位置和姿勢，讓檢驗師花了不少力氣在找尋合適的角度替她「拍照」。

"She's gonna be a handful"
"The baby is giving me a hard time"
我們的檢驗師至少說了三次

在量腳的過程中，她一下子左，一下子右，一下子踢，一下子雙腳交錯，一下又用手去抓腳掌，幾乎沒有一刻是好好不動讓人看的。目前她的大小大約是17周又6天的大小，所以檢驗師猜測預產期可能比預計多個兩三天，可能是1月27日左右，當然，她也說超音波是沒有保證的，只能從她的角度來看，小孩是一切正常（+0開始擔心我們會生一個過動兒……）。

It's a girl

這種感覺是很複雜的，聽到寶寶的心跳，親眼看到寶寶從那3公分的小點，長成有手有腳，滿有活力的樣子（18周連指紋都長成了），雖然還是得靠著豐富的想像力才能透過超音波看個大概（真是佩服檢驗師能夠分得出前胸後背， 除了脊椎之外，我一開始還真的什麼都看不出來），我們家女兒正努力地成長著，8oz的體重，每天在媽媽肚子裡運動、轉圈。這一切都是真的！！

+0一直想要頭一胎生男生，而我總覺得女兒好。今天，謎底終於揭曉了，除非有重大的意外，我們家「詠晴」會是我們家的第三個成員，也是最受歡迎的成員。但願我們能夠好好把她養大，不要養成怪怪沒有教養的女生。也願她有一顆愛主與關懷人的心，雖然愛主的男生相對少些，我們也希望她能夠嫁一個榮神益人的老公。看來還有很多要禱告的項目呢！！

（寶寶的兩隻前臂立在她的的臉前面，作出小黃小組「仙貝~~」的動作，頭看不到，靠右邊的是手掌）

（小寶寶側著身看著我們，右邊是頭，可以看得到眼窩，左上方大約可以看到她的右手在對我們招手）

3 Wishes

「吃得下、睡得著、笑得出來」 -- 頼建成教授的三個願望

多年前清大教授刊在報紙副刊上的一篇散文，在那個轉寄信還不至於完全被討厭的年代，在網路界引起了不小的迴響，大家在忙碌關心「大事」之餘，卻忘了學會去珍惜生活中最小的事，就是要吃的時候吃得下， 要睡的時候睡得著，要笑的時候笑得出來。在生活步調緊張，經濟情況愈來愈糟的今天，這樣的提醒似乎更顯得真實。以前真的沒有想到，有多少人要靠藥物才能入睡，有多少人因為擔心、壓力，連生活中最小的滿足都很難達到。

這樣的事，居然也發生在我們家。自從我們家女王懷孕以來，吃，是吃得下，雖然胃口變化不小，但是只要胃口對了，吃，是吃得下，但是問題在吃下以後。之前是胃脹氣，現在是開心的吃完之後，總覺得吃太飽而想吐。「好吃嗎？」『好吃，但是吃太飽了，好想吐』「……」成了日常的對話。於是我得修正向來「要吃，就吃得開心」的原則，改變成「別吃太多啊！」

睡，原先就不太容易睡覺的她，現在因為荷爾蒙的關係，每天晚上都得起床上廁所，這還是在情況好的時候，情況壞的時候，不是五六點就醒了，就是幾乎整夜沒什麼睡。尤其是前者，在起床看聖經、看英文、看考駕照的手冊之後，如果還睡不著，女王就覺得我睡得如此安詳似乎不太公平，於是東推一下，西壓一下，搞到我迷迷糊糊的醒來，才知道她又失眠了。最近我每天早上都會問一句「睡得好不好啊？」，如果是『還好』，就表示ok，這個時候如果再追問「晚上有起來嗎？」就是一件不智之舉，因為答案是有，而且還不只一次；如果答案是『不好』，那最好的選擇就是什麼都別多問，讓她睡。

所以夜晚不好睡的她，就得放棄原先早上的活動，留在家裡補眠。有意思的是，雖然晚上睡不好，從早上九點到12點都睡得不錯，可能是因為少了一個會打呼外加會搶被子的老公，睡眠品質比較好吧！

笑，一直是女王的特色。也因為母親的叮嚀，說快樂的媽會生快樂的小孩，加上書上說，『因為荷爾蒙的關係』，孕婦的情緒起伏會比較大（這是不是真的原因我也不太清楚），所以要讓女王要笑的時候笑得出來並不難，除了前述兩項又造成她不舒服。但是要讓小孩的媽維持好心情，難是不難，也不是太容易就是了。

延伸閱讀：

• 頼建成的人生三願

Heartbeats

「砰砰、砰砰、砰砰」

每分鐘165下的心跳聲，迴盪在整間診療室當中。經過了四個星期，再次確認到一個生命正在+0的肚子裡努力的成長著。四周前那一閃一閃的小點，今天透過麥克風，再次宣告自己的存在。

其實早在媽媽的肚子上聽了好多次，聽到的只有肚子中消化系統工作的水聲。所以我每次都會自己編一個台詞逗+0笑，像是「小朋友跟妳說『嗨』」、「他/她說裡面黑黑的，但是住得滿舒服的」等等。

在醫生找尋心跳聲的時候，心中又是期待、又是害怕（自從看了Marley & Me之後，片中的女主角懷孕10周還沒有聽到心跳聲，我們的心中就有了些陰影，害怕同樣的事會發生）。這是第一次真的聽到孩子的心跳聲，那種複雜的感覺又再次升起。真的就像是書上寫的，聽到的時候，真的會讓自己的心跳加速。

「砰砰、砰砰、砰砰」

是的，我們一家不再是兩口人，從現在起，就算三口人了。


(今天沒照片，也沒帶錄音機去錄心跳聲)

Cravings and Aversions

『有鴨脖子買嗎？』
「有啊！10隻1塊錢」
『那買個10隻吧！』
（老闆開始拿刀把烤鴨的脖子剁成小塊……）
『因為我老婆想吃脖子……』（試圖製造話題）
（咚、咚、咚、咚……持續刀起刀落……）
「自己想吃就說，何必推說是老婆想吃」
（咚、咚、咚、咚……持續刀起刀落……）
……（無言）……

飲食習慣改變的故事聽說了很多，親自面對倒也是第二次。只不過上次是陪著在奧城四處找脖子買，這次從男配角升格當主角了，情況也大為不同。

Food Aversion是指對某種食物的厭惡、排斥（很強烈的字眼），而Craving則是相反，是強烈地渴望某種食物。據說孕婦在懷孕期間，因為荷爾蒙分泌升高的關係，會造成感宮上的變化，比如說鼻子特別靈敏，或是對某種口味有強烈的感受。

-- -- --

晚上12點，
「我想吃Churches的炸雞」
『Austin的Churches最晚開到11點』
「我知道，但是我突然好想吃Churches的炸雞……」
『那我們去Plucker吃雞翅好不好？他們應該是開到深夜』
「我只想吃Churches的炸雞……」

隔天，啃完2塊賣$0.99的Churches炸雞，一口也沒分我

再隔天，
「我吃過了就不會再想吃Churches的炸雞了……」

-- -- --

「我覺得水好難喝喔，一點味道都沒有」
『水本來就沒有味道啊！』
「我想喝有味道的東西……」
『書上說妳現在得多喝水』
「沒有味道的東西我喝不下去……」

「我想喝柳橙汁」

-- -- --

「我看到網路上介紹的台鐵的火車便當，我好想吃便當喔」
『妳可不可以想點我找得到的東西』
「我只是說想吃嘛！又不是一定要吃」

「意麵看起來好好吃喔……」

-- -- --

「突然覺得烤雞翅好噁心，可不可以端到桌子另一邊？」
『可是妳烤的雞翅很好吃吶』
「我知道，可是我現在覺得不想吃，連看到都覺得不舒服」
『好，我把它端去廚房』

-- -- --

晚上12點，
「我們把冰箱裡醃的豬排吃掉好不好？」

-- -- --

原來書上寫的是真的，身處在奧城，只有一兩家賣一點也不道地的「台灣小吃」的店，女王和爸爸的故事持續進行中……

how much is enough

從準備懷孕開始，這個未來的媽就開始吃藥的日子，嚴格上來說，是吃維他命的日子。

因為偉大的UT給的保險可以作健康檢查，我們年初的時候就先去作了Physical Routine Check，這位未來的媽被驗出有輕微的貧血(anemia)，於是就開始了吃維他命養生的日子，同時也開始戒掉每天早上一杯咖啡的習慣。

因為貧血的緣故，所以得已吃含鐵較高的多種維他命，而一般的維他命還不行，因為吃了會反胃，所以我們一路換到了Prenatal Vitamin，是的，還沒懷孕就開始吃了！但是差不多的價錢，有的Prenatal居然一次要吃兩三顆的，於是超市的小姐推薦了一天只要一顆的版本，一瓶Prenatal Vitamin遠比Costco賣的Centrium貴得多，但是吃起來真的比較不會反胃。如果單吃維他命也就算了，還得補充鈣質。因為我們未來的媽一不喝牛奶，二覺得Soy Milk根本不能算豆漿，所以得從鈣片上補充，超市裡的鈣片種類非常多，從固體的到液體的，還有鈣加維他命D的，也有加鎂（同一族的元素，號稱可以幫助鈣吸收……），有的是500mg，有的是1000mg，而且同樣的事也發生在鈣片上，那種比較好消化的Calcium Citrate，居然有一次要吃5顆的版本，雖然號稱一瓶有90顆，那豈不是2個星期就吃完了嗎？葉酸（Folic Acid）也是聽說對神經系統有益，所以也是還沒懷孕就開始吃，看到她一天得吞那麼多藥丸，我就忍不住佩服，像我這種一次只能吞一顆的吃法，不知要喝多少水才有辦法解決。

很多東西得吃，還有很多東西不能吃，像是鯊魚等食物鏈頂層的魚類，可能因為殺生太多，收集了太多貴金屬，就得避免，還有一些東西是無法直接解釋的，像是一些容易過敏的東西也有人建議少吃，甲殼類的海鮮就因為可能有的微生物比較多，就這樣給禁了。去了產螃螌的 Houston 和產 Craw fish 的 Louisiana，就這樣忍住不吃了，這位準媽媽的犧牲還真不小。

至於胃口如何的問題，下次再說。

New Member

我知道每個爸媽都會貼張這種照片，還是不能免俗的放上來，因為，「終於輪到我啦！！」根據醫生的說法，中間那個白色小點是小孩，下面有一條線連著的是頭，所以小孩現在是處於倒立的狀況（是不是因為頭太重了，所以大部份的嬰孩都是呈倒立狀？）。雖然現在太小無法直接聽到心跳聲，但是sonogram 上已經可以看到心臟正有規律地閃動著。

現在的科技真進步，資料輸入完，量一下小孩的長度，就告訴你這個大小的小孩大約的周數，和上面的周數相比較，就可以知道小孩生長的情況。右下角還有預產期，什麼該知道的資訊一目了然。不意外的話，是個年尾生的牛寶寶。經過醫生仔細的觀察，目前怎麼看還是只有一個影子，完全沒有雙胞胎的跡像。

目前1.65公分的他/她，已經給媽媽不少顏色看了，不旦常常有噁心的感覺，動不動就會暈昡，一不能提重，二還不能太累，孩子的媽已經進入女王模式的生活……

至於我，目前還無法進入「面對現實」模式。如何照顧這個孩子，如何教養又不會竉壞，如何……面對下周日的父親節，突然有種複雜的感覺……生命真的十分奇妙，很難想像這麼一個小點兒，已經有手有腳了，更難想像這個1.65公分的小傢伙，會給我們帶來多少擔心與麻煩，而未來幾年內，我們口裡談的，都是他/她笑了，會走路了，說了什麼童言童語……

最後以Friends 裡 Ross的一句話作結：

"I always knew I was havin' a baby, I just never realized the baby was having me."

ROSS: I'm gonna be a father.
RACHEL: It's just occurring to you?
ROSS: I always knew I was havin' a baby, I just never realized the
  baby was having me.

-- Friends Season1 "The one with two parts, part 1"

It's hard to describe

就在為畢業、文章掙扎的時候，生日的前夕，神給了我們另一個驚喜。

就差不多10秒的等待時間，電子版的驗孕棒告知了我們這個消息：『不知道是「興甫」還是「詠晴」，很有可能在下個年度加入我們這個家庭』。是的，是電子版的，所以沒有那種分不清楚一條線還是兩條線的問題，因為上面顯示的，不是"Not pregnant" 就是 "Pregnant"，沒有中間的灰色地帶。

我記得上次去買的時候，那個店員還"oh oww"了一下，看我一臉緊張中帶著平靜的神情，大概猜到我可能不是那種未婚爸爸的角色，還問了一下"a good news?"

"Sort of"我也是微笑以待。

意外嗎？倒也不是，因為之前就有這樣的打算了，不過歷經幾個月的失望，我期待的心已經歸於平靜，我們體會到懷孕不是像販賣機一樣，投個錢就會有飲料下來，「要生個孩子要問上帝的意思，不單單是我們想生就生得出來的」。這句話還可以有聖經根據的，「我栽種了，亞波羅澆灌了，惟有神叫他生長。」（林前三6）

記得月初的時候，+0還以「將來的母親」的身份，去領教會送的母親節禮物……
記得上周六，我們還在和一位美國朋友分享，原來期待受孕比我們想像中來得難……

從今天開始，我們變得更「正常」了，像許多的夫婦一樣，我們也要學著當爸爸媽媽了……

【註】我們唯一準備好的，是名字。因為我們家有家譜的關係，早在很久之前，我們就討論過名字要怎麼取的問題。多早？早到我出國之前。終於可以派上用場了。